archivo

Argelia

Ayer visitamos la Feria del Libro del Retiro, donde pudimos saludar en la caseta 80 de la Editorial Diwan, a Souad Hadj Ali, de la Asociación Presencia Argelina, firmando su libro “El Ritual de la Boqala. Poesía Oral Femenina Argelina”, editado por Cantarabia.

Souad_Hadj_Ali

La boqala es un ritual de la tradición oral femenina argelina.  El libro es un repertorio de poemas anónimos cortos creados en árabe argelino por mujeres que se reúnen para pasar el tiempo. Con el deseo de compartir sentimientos, establecen entre sí una especie de diálogo poético, una interacción que les permite comunicar sus alegrías, sus penas y angustias gracias al mensaje que conlleva el texto recitado de memoria o improvisado en el instante, inspirado por el contexto o por el estado de ánimo de su creadora.

 

Dra. Naouel Abdellatif y Dra. Ana María Vega

El Consorcio de Universidades ABDEM, liderado por la Universidad de La Rioja, ha presentado el día 3 de marzo en Casa Árabe, Madrid, el proyecto de investigación y cooperación universitaria ABDEM, que pretende modernizar la educación superior en la región del Magreb desde la aplicación del enfoque de derechos humanos (EBDH), promovido por Naciones Unidas.

El acto de presentación ha contado con la intervención de la Dra. Ana María Vega, profesora de la Universidad de La Rioja (España) y de la Dra. Naouel Abdellatif, profesora de la Universidad de Sétif 2 (Argelia), responsables de la coordinación del proyecto.

ABDEM está financiado por la Unión Europea, a través del programa Tempus y ha sido presentado a la Comisión Europea por un Consorcio de Universidades (Consorcio de Universidades ABDEM) integrado por las siguientes instituciones de educación superior europeas y magrebíes, que son las universidades de La Rioja, Zaragoza, Extremadura, y A Coruña, de España; la Universidad de Bérgamo, de Italia; la Universidad de Westminster, del Reino Unido; el Colegio Universitario Henry Dunant de Suiza; las Universidades Mohamed V Souissi y Hassan 2 Mohammedia-Casablanca, de Marruecos; La Universidad de Sétif 2 y la Escuela Nacional Superior de Ciencias Políticas de Argel, en Argelia; el Instituto Nacional de Trabajo y Estudios Sociales de la Universidad de Cartago y el Instituto de Prensa y de Ciencias de la Información de la Universidad de Manouba de Túnez.

Para situar adecuadamente el proyecto conviene tener presente que ABDEM toma como punto de partida tres hechos principales:

  • El desarrollo social, cultural y político que se está produciendo en el Magreb y el especial interés que cobran los derechos humanos y la democracia en este nuevo contexto
  • El papel fundamental de la enseñanza superior en la evolución hacia sociedades abiertas y democráticas.
  • El acompañamiento en la puesta en marcha en los países del sur del Mediterráneo de economías basadas en el conocimiento en los que la enseñanza jugará un papel decisivo.

Partiendo de estos hechos, el proyecto propone contribuir a enriquecer los programas de enseñanza superior en la región del Magreb mediante la introducción de un enfoque basado en los derechos humanos que abarque no sólo contenidos académicos sino también un modelo de gestión que garantice y promueva los derechos de todos los miembros de la comunidad universitaria.

El proyecto ABDEM se desarrolla en tres fases distribuidas a lo largo de los años 2014-2016:

  • Fase 1.    Conocer el estado de la situación y desafíos del EBDH en los Países pertenecientes al Magreb.
  • Fase 2.    Formación al profesorado sobre el EBDH. Según señaló la Prof. Naouel, participarán en el curso de formación 8 profesores de Marruecos, 8 de Argelia y otros 8 de Túnez. El curso de formación incluye una parte teórica por videoconferencia, una parte presencial en Arlegia, un seminario en Marruecos y otro en Túnez.
  • Fase 3. Creación de un Máster interuniversitario e interdisciplinar en EBDH.

Se espera que el proyecto tenga un impacto económico, social y humano. Un impacto económico ya que una generación instruida en derechos humanos podrá luchar más fácilmente contra la pobreza, pues tendrá un mejor conocimiento de sus derechos a alojamiento, sanidad, etc, Un impacto social ya que se incrementará la responsabilidad social, en temas como tolerancia o adaptación de la ciudad a discapacitados. Y un impacto humano puesto que se trata de eliminar estereotipos y desigualdades.

La profesora Naouel ha dicho al finalizar su intervención que esperan una aproximación a los derechos humanos, no sólo como enseñanza, sino de forma aplicada, ganar conocimientos sobre derechos humanos es aportar desarrollo y progreso para los países del Magreb.

La Feria Internacional de Arte Contemporáneo, ARCO 2014, se celebra estos días en Madrid del 19 al 23 de febrero en IFEMA. En la Feria se pueden ver obras seleccionadas de clásicos contemporáneos, arte actual y vanguardias históricas. En esta edición de ARCO, Finlandia es el país invitado, con 13 galerías en la Feria. En total participan 219 galerías de 23 países, de ellas 29 son galerías internacionales con menos de 7 años de trayectoria y 60 presentan sólo uno o dos artistas. ARCO pretende ser una plataforma española para impulsar el mercado del arte.

En ARCO hemos descubierto algunas obras de artistas de algunos países árabes, entre ellos:

Fayçal Baghriche, de origen argelino (1971), con la Campagne Premiére Gallery.

Fayc¸al Baghriche

Mounir Farmi, de origen marroquí (1970) con la Galería ADN

Mounir Farmi Mounir Farmi

Kader Attia, artista francés de origen argelino (1970) con la Krinzinger Gallery

Kader Attia

 

Stand de Túnez

Fitur 2014 ha sido inaugurada por los Príncipes de Asturias y reunirá a 8937 empresas de 165 países del mundo. Esta es la XXXIV edición de la Feria Internacional del Turismo y se celebra en Madrid entre los días 22 y 26 de enero.

Hemos estado visitando los stands de los países árabes en FITUR 2014, y hemos podido conversar con varias personas que nos han contado cómo podemos disfrutar de la riqueza cultural e histórica y de la naturaleza y hospitalidad de sus países. Así mismo hemos asistido al “Foro de debate ministerial sobre el futuro del turismo en la región de MENA”, organizado por Casa Árabe el pasado día 23 de enero, donde hemos podido conocer las prioridades de estos países en el sector.

Continúa leyendo más en el siguiente enlace: http://www.paisesarabes.com/author/PortalVerSeccion.do?pIdSeccion=79009

FITUR arabe 2014

Hemos recogido algunas de las principales noticias relacionadas con FITUR 2014 y los países árabes que os indicamos a continuación, esperando sean de vuestro interés.

FITUR 2014, es la 34 edición de la Feria Internacional del Turismo, y se celebra en IFEMA, Madrid, del 22 al 26 de enero (+ info: http://www.ifema.es/fitur_01/#)

NOTICIAS DE LA PRENSA

FITUR 2014

Foro de debate ministerial sobre el futuro del turismo en la región de MENA, organizado por Casa Árabe

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Foro de debate ministerial sobre el futuro del turismo en la región de MENA, organizado por Casa Árabe. Intervención de Gonzalo de Benito, Secretario de Estado de Asuntos Exteriores

 

 

Egipto, Líbano y Túnez inciden en la seguridad de sus países de cara al turismo

http://www.europapress.es/internacional/noticia-egipto-libano-tunez-inciden-seguridad-paises-cara-turismo-20140123203552.html

Alianza de IFEMA y Emiratos Árabes para futuros proyectos feriales

http://www.ifema.es/Institucional_01/IFEMAInternacional/internacional/INS_029235

“Quiero que vengan a conocer Gaza o la tumba de Arafat”. La ministra de Palestina promociona en Fitur un turismo que no sea solo religioso

http://www.ifema.es/Institucional_01/IFEMAInternacional/internacional/INS_029235

Sharjah en FITUR 2014

http://elcorreodelgolfo.org/sharjah-en-fitur-2014/

Egipto, Líbano y Túnez inciden en la seguridad de sus países de cara al turismo

http://www.europapress.es/turismo/mundo/noticia-fitur-egipto-libano-tunez-inciden-seguridad-paises-cara-turismo-20140123204522.html

Líbano teme que la guerra siria se traslade a su territorio

http://www.zoomnews.es/192819/actualidad/mundo/libano-teme-que-guerra-siria-se-traslade-su-territorio

Fitur.- El ministro de Turismo marroquí asegura que la tasa de 9 euros en los vuelos es una cifra “insignificante”

http://www.europapress.es/turismo/fitur/noticia-fitur-ministro-turismo-marroqui-asegura-tasa-euros-vuelos-cifra-insignificante-20140123125958.html

Marruecos espera doblar el número de turistas españoles en 2020

http://www.eleconomista.es/turismo-viajes/noticias/5481194/01/14/Marruecos-espera-doblar-el-numero-de-turistas-espanoles-en-2020.html

Egipto aspira a atraer a un millón de turistas al mes para acercarse a las cifras previas a la Primavera Árabe

http://noticias.lainformacion.com/politica/constitucion/egipto-aspira-a-atraer-a-un-millon-de-turistas-al-mes-para-acercarse-a-las-cifras-previas-a-la-primavera-arabe_cLDPOKR7ZfVR6Bmc2no3h5/

Foro de debate ministerial sobre el futuro del turismo en la región de MENA

http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/foro-de-debate-ministerial-sobre-el-futuro-del-turismo-en-la-region-de-mena

El pasado día 21 de octubre se presentó en Casa Árabe el libro “La seguridad alimentaria en el Magreb” editado por Antonio Marquina, catedrático de Seguridad y Cooperación Internacional (UCM) y presidente del Foro Hispano-Argelino. En la presentación del libro estuvieron además de Antonio Marquina, autor del libro, Mohammed Haneche, embajador de Argelia en Madrid, Jesús Argumosa, General de División en la reserva y director de Foros Grupo Atenea, Francisco González, profesor en la UPM y ex director de la Escuela de Ingeniería Agrícola (UPM).

El libro se centra en 3 países del Magreb: Argelia, Marruecos y Túnez y destaca varios factores que afectan a la seguridad alimentaria: el crecimiento de la población, especialmente la urbana, el envejecimiento de la población rural, la emigración del campo a la ciudad, el incremento de la renta, las políticas agrícolas, la subida de los precios de los alimentos, el impacto de la especulación financiera en la volatilidad de los precios agrícolas, la incidencia del cambio climático, las políticas de exportaciones e importaciones, la producción y los suministros agrarios.

El descenso cada vez mayor de las precipitaciones en la región y el descenso del nivel de agua en los acuíferos en los últimos 30 años, junto a una producción insuficiente de alimentos está llevando a una mayor necesidad de importación de alimentos. Este es un asunto que afecta a Argelia, Libia, Túnez, Mauritania y Marruecos, y se hace necesario buscar soluciones al problema. Alguna de las soluciones planteadas en la conferencia, que ya se están adoptando en Argelia, es la desalación del agua. El embajador de Argelia ha dicho que se está llevando a cabo en algunas regiones del país, con grandes costes pero resultados positivos en las ciudades. Otra de las opciones que se plantean en el norte de África es sacar agua de los acuíferos del Sáhara, lo que tiene un coste aún más elevado.

Por otra parte, se ha hablado de la agricultura como solución, pero tiene unos límites físicos por la proximidad del desierto, además de unos costes muy elevados, y sin garantía de que los terrenos cultivados no vuelvan a ser invadidos por el desierto. Se ha mencionado el ejemplo de los Emiratos Árabes Unidos que han hecho grandes inversiones en este ámbito.

En el caso del Magreb, se debe de tener en cuenta la agricultura mediterránea para hacer propuestas de soluciones.

Además de la agricultura, es necesario adoptar planes de desarrollo, como el que se lleva a cabo en Marruecos, Maroc Vert, y otros planes que se están adoptando también en Túnez y Argelia. Se ha insistido en que estos planes deben incluir la mejora de las infraestructuras hidráulicas. Así mismo, los estudios agronómicos realizados en la región determinarán las técnicas y estrategias más adecuadas para el cultivo en las zonas áridas.

Se ha dicho también que es necesario invertir y tener más en cuenta los intereses de la región cuando se lleven a cabo proyectos en el Magreb, y se ha hecho referencia a la necesidad de una política integrada en la región para la seguridad alimentaria.

Por su parte, Francisco González Torres ha dicho que se asiste a un nuevo paradigma en seguridad alimentaria que afecta a todo el mundo. El aumento de la población ha llevado a que crezca la demanda de alimentos, sobre todo en las zonas urbanas. Por este motivo, hay un interés creciente en los países con más terrenos potencialmente cultivables. Es en África donde se encuentra el 60% de las tierras potencialmente cultivables del planeta, pero casi el 80% de estas tierras están sin trabajar. África se considera, hoy en día, el granero del mundo. La insuficiencia de tecnología y los conflictos sociales o bélicos son algunos de los problemas que impiden el cultivo de las grandes superficies cultivables, y que hace incluso que importen alimentos. Hay muchos países que están comprando tierras para invertir en África y cultivar.

Para más información:

– Vídeo de la conferencia en Casa Árabe: http://www.youtube.com/watch?v=a1jBRfGSMho&feature=c4-overview-vl&list=PLqNUkVKMabt47ykxykYx0dmESPy8fqs6t

UNISCI Discussion Papers No 31

Radia Tafat es una pintora argelina residente en Benidorm desde hace algunos años. Con una larga trayectoria profesional artística, una de sus últimas exposiciones colectivas fue en Madrid en la Sala Latinarte. Allí me explicó el significado de sus obras, y me pareció muy bonita tanto su forma de expresar sus sentimientos con palabras como con el pincel.

Así se expresa Radia:

“… los elementos pictóricos que componen este conjunto hicieron el viaje de una cultura a otra, de un espacio/tiempo a otro. De hecho lo que hice es sólo invitar los motivos, las formas y lo ornamental de allí que adornaban nuestros(as) alcazaba, baño turco, mezquitas, libros… a visitar y a existir en mi espacio de aquí. Estilizándolos, modificándolos pero respetando su quintaesencia. Intento así darles una nueva vida; es como un renacimiento con el fin de hacerlos intemporales, impidiendo de esta manera que la memoria, la mía, la de mis semejantes se deje llevar en los oscuros caminos del olvido…”

Para más información: http://www.paisesarabes.com/author/PortalVerSeccion.do?pIdSeccion=74015

Creo que todos podemos inspirarnos en sus palabras para invitar también nuestros recuerdos, de arte, gastronomía, de poesía, o lo que más echemos de menos a visitarnos allá donde vayamos.